完整释义
分:分担;忧:忧愁;代:代替;劳:劳苦。整体释义为替别人分担忧愁,代替别人做劳苦的事情。本义即主动承担他人的忧愁与劳苦事务,体现一种乐于助人、主动奉献的精神。常用于描述人与人之间相互扶持、互帮互助的场景,在日常生活、工作以及社交场合中均可使用。常见搭配有“为……分忧代劳”“主动分忧代劳”等,常连用的近义表达有“排忧解难”“助人为乐”等。
精简背诵版一句话记住
替人分忧,代人劳作
字词拆解逐字解义
分分担
忧忧愁
代代替
劳劳苦
出处源流最早见于《汉书·循吏传·龚遂》
无 ——最早见于《汉书·循吏传·龚遂》
该成语源于古代社会对人际互助精神的倡导。在传统伦理观念中,人与人之间应相互扶持、共渡难关。龚遂作为循吏,在治理地方时,关心百姓疾苦,为百姓分忧代劳,使当地社会秩序得到改善。此后,“分忧代劳”逐渐成为描述主动帮助他人、承担责任的常用表述,体现了中华民族乐于助人的传统美德。
用法提示
常搭配具体的人或群体,表明为其承担忧愁和劳苦,使用语境多为积极、正面的,强调主动帮助他人。
经典例句
◆作为子女,我们应该多分忧代劳,让父母少操心。
◆朋友遇到困难时,我们要主动分忧代劳,共渡难关。
◆他总是热心肠,喜欢为同事分忧代劳。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
排忧解难
“排忧解难”侧重于排除忧愁、解决困难,更强调解决问题的结果;“分忧代劳”则侧重于分担忧愁、代替劳作,更强调主动帮助的过程。
联想记忆
记住“分忧”是分担忧愁,“代劳”是代替做事,两者结合就是替人分忧代劳。