完整释义
分花：拨开鲜花；约柳：缠绕柳枝。原指女子在花丛柳树间游玩时，拨开花枝、缠绕柳条的妩媚姿态。本义为女子在花柳间游玩的动作，后引申为形容女子姿态柔美、风情万种。常用于描写女子春日游赏时的娇美情态，多见于古典诗词或小说中。常见搭配有“分花约柳过春堤”“分花约柳踏青来”等，近义表达有“花枝招展”“婀娜多姿”。
精简背诵版一句话记住
女子游赏时妩媚娇态
字词拆解逐字解义
分拨开
花鲜花
约缠绕
柳柳枝
出处源流最早见于《醒世恒言》
无 ——最早见于《醒世恒言》
该成语出自明代小说《醒世恒言》，原用于描写女子在花柳间游玩时的娇美姿态。随着文学作品的传播，逐渐成为固定成语，用于形容女子姿态柔美、风情万种。在古典诗词中，常被用来描绘春日里女子游赏的情景，如“分花约柳过春堤，满袖香风人不知”等，展现了女子在自然美景中的妩媚与灵动。
用法提示
多用于描写女子在花柳间游玩的情景，搭配对象为女性，使用语境多为古典诗词或小说中描写春日游赏的场景。
经典例句
◆她分花约柳地走过小径，引得路人纷纷侧目。春日里，少女们分花约柳，在园中嬉戏玩耍。那女子分花约柳的姿态，宛如画中仙子。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析花枝招展 × 婀娜多姿
花枝招展
“花枝招展”侧重于形容女子打扮艳丽、姿态动人，多用于描写外在装扮；“分花约柳”则更强调女子在花柳间游玩的动作与姿态，更具动态美。
婀娜多姿
“婀娜多姿”形容女子姿态柔美，多用于静态描写；“分花约柳”则通过“分花”“约柳”的动作，展现了女子的动态美。
联想记忆
想象女子在花丛柳树间游玩，拨开花枝、缠绕柳条的妩媚姿态，即可记住“分花约柳”。