完整释义
割:割断。席:坐席。分坐:分开而坐。本义指管宁与华歆割断坐席,分开而坐,以示绝交。比喻朋友间因志趣不同而绝交。常用于描述因理念、志向或行为方式差异导致关系破裂的场景。常见搭配有“割席断交”“割席绝交”等,常与“分道扬镳”“志不同道不合”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
志不同则割席绝交
字词拆解逐字解义
割用刀截断
席用草或苇子编成的成片的东西,古人用以坐、卧
分分开
坐把臀部放在椅子、凳子或其他物体上,支持身体重量
出处源流南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》
管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看。宁割席分坐曰:“子非吾友也。” ——南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》
管宁与华歆同为东汉末年名士,二人曾同席读书。一日,有达官显贵乘车经过,华歆放下书本出门观看,管宁则继续读书,不为所动。管宁认为华歆心志不坚,遂割断坐席,表示与其绝交。后以“割席分坐”比喻朋友间因志趣不同而断绝交情。此典故在后世文学作品中常被引用,用以强调交友应志同道合。
用法提示
多用于描述朋友或合作伙伴因理念、志向或行为方式差异而断绝关系,常用于书面语或正式场合。
经典例句
◆他俩因对未来的规划不同,最终割席分坐,各自追求自己的事业。
◆两人因价值观差异太大,不得不割席分坐,结束多年的友谊。
◆在学术讨论中,他们因观点相左而割席分坐,但私下仍保持友好关系。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析分道扬镳 × 志不同道不合
分道扬镳
侧重于因目标或方向不同而各自行动,不强调断绝关系。
志不同道不合
强调志向和道路不一致,但不一定涉及断绝关系。
联想记忆
记住“割席”是断绝关系的象征,“分坐”表示分开,合起来就是因志趣不合而断交。