完整释义
功：功劳，成就。补：弥补，补救。患：祸患，灾祸。整体释义为所取得的功劳不足以弥补造成的祸患。本义强调功劳与祸患的对比，当功劳小于祸患时，即便有功劳也无法消除负面影响。常用于描述因决策失误、行为不当等导致出现严重后果，即便后续努力取得一定成绩，仍无法挽回损失的情况。常见搭配有“功不补患，悔之晚矣”等。
精简背诵版一句话记住
功小难抵所造之患
字词拆解逐字解义
功功劳，成就
不否定词
补弥补，补救
患祸患，灾祸
出处源流最早见于《后汉书·西羌传论》：“计日用之权竭，而功不补患矣。”
计日用之权竭，而功不补患矣。 ——最早见于《后汉书·西羌传论》：“计日用之权竭，而功不补患矣。”
东汉时期，西羌部落时常侵扰边境，朝廷多次派兵征讨。在战争过程中，朝廷耗费了大量的人力、物力和财力，虽然取得了一些胜利，但并没有从根本上解决问题。西羌的侵扰依旧不断，给边境百姓带来了极大的痛苦。当时有人评价这场战争，认为朝廷在战争中的决策和行动，虽然有一定的成效，但所付出的代价太大，最终取得的功劳无法弥补战争带来的祸患，于是有了“功不补患”的说法。
用法提示
多用于描述因前期失误造成严重后果，后续功劳无法弥补的语境，常作谓语、定语。
经典例句
◆他虽在项目中取得了一些成绩，但前期决策失误造成的损失太大，功不补患，最终项目还是失败了。
◆他因一时疏忽泄露了重要机密，即便后来努力弥补，也是功不补患，受到了严厉处分。
◆这家企业之前盲目扩张，如今即便努力调整经营策略，也是功不补患，面临巨大经营困境。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析功亏一篑 × 前功尽弃
功亏一篑
强调事情即将成功时失败，侧重于最后阶段的失败；功不补患侧重功劳与祸患的对比，功劳不足以弥补祸患。
前功尽弃
指以前的功劳全部丢失，也指以前的努力全部白费；功不补患重点在功劳无法弥补祸患，不一定是功劳全部丢失。
联想记忆
可联想做一件事虽有成果，但前期错误太大，成果难抵损失，记住“功不补患”。