化鸱为凤

huà chī wéi fèng
典故 动宾式 褒义 成语

比喻将坏人变为好人,化恶为善

完整释义

化:变化、转变;鸱:鸱鸮,即猫头鹰,古人视为凶鸟;为:变成;凤:凤凰,象征祥瑞。本义指将凶恶的鸱鸟变成吉祥的凤凰。比喻通过教育、感化或改造,使坏人变成好人,使恶劣的事物转变为美好的事物。常用于形容改造人的思想、转变社会风气或改善某种不良状况。常见搭配有“化鸱为凤的奇迹”“化鸱为凤的工程”。近义表达有“改邪归正”“弃暗投明”。

精简背诵版一句话记住
变恶为善,化凶为吉
字词拆解逐字解义
化转变、变化
鸱鸱鸮,猫头鹰,古人视为凶鸟
为变成
凤凤凰,象征祥瑞
出处源流最早见于《后汉书·循吏传·仇览》
无 ——最早见于《后汉书·循吏传·仇览》

东汉时期,仇览任蒲亭长时,对当地一个名叫陈元的恶少不施惩罚,而是以德化人,最终使陈元改过自新,成为孝子。当时人评价仇览“化鸱为凤”。这一典故体现了儒家以德化人的思想,强调通过教育和感化来改变人的品性。后世常用“化鸱为凤”来比喻改造坏人或改善恶劣状况。

用法提示

多用于形容改造人或改善事物的语境,搭配对象可以是个人、群体或某种现象。

经典例句

◆社区通过耐心帮扶,让许多失足青年化鸱为凤,重新融入社会。

◆这位老师用爱心和智慧,将一个顽劣的学生化鸱为凤,令人赞叹。

◆经过多年的治理,这片曾经污染严重的区域终于化鸱为凤,恢复了生态平衡。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析改邪归正 × 化鸱为凤
改邪归正
侧重于从错误道路回到正确道路,强调行为转变
化鸱为凤
侧重于从恶劣变为美好,强调本质改变
弃暗投明
侧重于离开黑暗势力投向光明,强调立场转变
化鸱为凤
侧重于内在品质的彻底改变
联想记忆
记住“鸱”是凶鸟,“凤”是吉鸟,化凶为吉即化鸱为凤。