完整释义
匪:通“非”,不是。伊:文言助词,无实义。朝夕:一朝一夕,指很短的时间。整体释义为不是仅在一个早晨或一个晚上,形容时间不只是一朝一夕,而是经过了相当长的时间。常用于强调事情的发展或变化不是短时间内形成的,需要较长时间的积累或过程。常见搭配有“匪伊朝夕之功”“匪伊朝夕之变”等,常连用的近义表达有“经年累月”“长年累月”等。
精简背诵版一句话记住
非仅一朝一夕,时间长久
字词拆解逐字解义
匪通“非”,不是
伊文言助词,无实义
朝早晨
夕晚上
出处源流最早见于《诗经·小雅·苕之华》
无 ——最早见于《诗经·小雅·苕之华》
该成语出自《诗经·小雅·苕之华》,原诗描绘了社会动荡、人民生活困苦的景象,其中“心之忧矣,维其伤矣!心之忧矣,维其亡矣!芸其黄矣,我其衰矣。苕之华,芸其黄矣。心之忧矣,维其伤矣!羊首之羖,其罹矣。心之忧矣,匪伊朝夕。”表达了诗人忧虑之深,非一朝一夕所能排解。后逐渐演变为形容时间长久之意。
用法提示
一般作谓语、定语,用于形容时间跨度大,强调事情的发展或变化需要较长时间。
经典例句
◆这座古老的城市,其文化底蕴的积累匪伊朝夕。
◆他能有如今的成就,匪伊朝夕之功,而是多年努力的结果。
◆环境的变化匪伊朝夕,我们需要及时适应。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析经年累月 × 长年累月
经年累月
都形容时间长久,但“经年累月”更强调经过了很多年、很多月,侧重于时间的积累过程;“匪伊朝夕”则更侧重于强调不是短时间内能完成的。
长年累月
“长年累月”侧重于长时间的积累,“匪伊朝夕”侧重于时间跨度大,不是短时间内形成的。
联想记忆
记住“匪”通“非”,“朝夕”指短时间,整体意思就是不是短时间,即时间长。