完整释义
十指：十个手指头。连心：与内心相连。本义指手指受伤会引发剧烈疼痛，因神经与心脏直接关联。引申为比喻亲人之间休戚相关、痛痒相连的亲密关系，或强调身体各部分与整体的重要关联。常用于描述父母对子女的疼爱、兄弟姐妹间的深厚情谊，也可用于形容身体局部损伤对整体健康的影响。常见搭配有“切肤之痛”“感同身受”，近义表达为“痛痒相关”“血脉相连”。
精简背诵版一句话记住
手指痛牵动内心感受
字词拆解逐字解义
十数词，表示十个
指手指，人体末端器官
连连接，关联
心心脏，引申为内心情感
出处源流最早见于清代·唐芸洲《七剑十三侠》
无 ——最早见于清代·唐芸洲《七剑十三侠》
该成语源于中医理论，古人认为手指神经与心脏直接相连，故手指受伤会引发剧烈心痛。清代小说《七剑十三侠》中首次以文学形式表达此意，后逐渐演变为形容亲情关系的固定表达。现代医学虽证实手指疼痛与心脏无直接生理联系，但成语仍保留其比喻义，成为表达亲密关系的经典用语。
用法提示
多用于描述亲情关系或身体感受，搭配“感受到”“体会到”等动词，或与“切肤之痛”“感同身受”等成语连用。
经典例句
◆母亲看到孩子受伤的手指，顿时十指连心般地心疼。
◆他虽远在异乡，但听到家乡遭灾的消息，仍感到十指连心般的痛苦。
◆医生提醒，手指冻伤不可小觑，严重时会有十指连心的剧痛。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析痛痒相关 × 血脉相连
痛痒相关
侧重利益关联，十指连心侧重情感牵连
血脉相连
强调血缘关系，十指连心可泛指亲密关系
感同身受
侧重体验相同，十指连心侧重情感共鸣
联想记忆
想象手指扎针时心脏抽痛，联想亲人受伤时的揪心感受。