十步香车

shí bù xiāng chē
典故 偏正式 褒义 成语

形容女子出行时车驾华美,香气四溢

完整释义

十步:虚指距离短,形容每走几步。香车:装饰华美、散发香气的车驾。原指女子乘坐的华丽车驾,每行几步便香气四溢,形容女子出行时车驾的华美与香气。本义为形容女子车驾的华丽与香气,后多用来比喻女子容貌美丽、气质高雅,或形容女子出行时的盛况。常见搭配有“十步香车,满路芬芳”等,常与“花容月貌”“仪态万方”等近义表达连用。

精简背诵版一句话记住
香车十步,芬芳满路
字词拆解逐字解义
十数词,表示多或虚指
步行走时两脚之间的距离,此处指距离短
香气味好闻,与“臭”相对
车陆地上有轮子的交通工具
出处源流最早见于唐代崔护《忆佳人》诗(具体篇名不详)
无 ——最早见于唐代崔护《忆佳人》诗(具体篇名不详)

该成语源于古代对女子出行时车驾华美的描绘。在古代,贵族女子出行常乘坐装饰华美的车驾,车中放置香料,使车驾散发香气。每行几步,香气四溢,引人注目。后逐渐演变为形容女子容貌美丽、气质高雅的成语。唐代诗人崔护在《忆佳人》诗中虽未直接使用“十步香车”一词,但描绘了类似场景,为该成语的流传奠定了基础。

用法提示

多用于形容女子出行时的盛况或车驾的华美,也可用于比喻女子容貌美丽、气质高雅。常作谓语、定语,用于书面语。

经典例句

◆她乘坐着十步香车,缓缓驶过街道,引得路人纷纷驻足观看。

◆这位佳人十步香车,满路芬芳,真是令人心旷神怡。

◆古代贵族女子出行,常乘十步香车,彰显身份与气质。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析花枝招展 × 仪态万方
花枝招展
形容女子打扮得十分艳丽,侧重于外表的装饰与打扮,而“十步香车”更侧重于车驾的华美与香气。
仪态万方
形容女子容貌、姿态各方面都很美,侧重于整体的气质与风度,而“十步香车”更侧重于车驾的华美与出行的盛况。
联想记忆
想象女子乘坐华美车驾,每行几步香气四溢,满路芬芳,即可牢记“十步香车”。