完整释义
千、万:虚指,极言数量多。丝、缕:原指丝线,细丝。本义指一千根丝,一万根线,形容丝线数量繁多且相互交织。比喻义为事物之间关系错综复杂,或情感、思绪等联系紧密,难以割舍。常用于描述人与人之间的情感纠葛、事物之间的内在联系,或某种复杂局面的难以理清。常见搭配有“千丝万缕的联系”“千丝万缕的情感”等,常连用的近义表达有“盘根错节”“错综复杂”等。
精简背诵版一句话记住
关系复杂如丝缕交织
字词拆解逐字解义
千数目词,极言数量多
丝细长的丝线
万数目词,极言数量多
缕线,细丝
出处源流最早见于宋代戴石屏《寄韩二节度》诗:“万水千山迷远近,千丝万缕惹风尘。”
万水千山迷远近,千丝万缕惹风尘。 ——最早见于宋代戴石屏《寄韩二节度》诗:“万水千山迷远近,千丝万缕惹风尘。”
该成语源于宋代戴石屏的诗句,原用以形容旅途中的山水景色与丝线般的思绪交织。后逐渐引申为形容事物之间关系复杂、联系紧密。在历代文学作品中,该成语常被用来描绘情感纠葛、局势复杂等场景,成为表达复杂关系的经典用语。
用法提示
多用于形容关系、情感、思绪等抽象事物的复杂联系,也可用于描述具体事物的交织状态。常作谓语、定语或状语。
经典例句
◆这两家公司之间有着千丝万缕的联系,合作多年从未间断。
◆他对故乡的思念千丝万缕,难以割舍。
◆这件事背后隐藏着千丝万缕的复杂关系,需要仔细调查。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析盘根错节 × 错综复杂
盘根错节
侧重于形容事物关系错综复杂,难以处理,多用于具体事物或局势。
错综复杂
强调事物头绪繁多,相互纠结,难以理清,可用于具体或抽象事物。
联想记忆
想象无数丝线交织成网,形容关系复杂难解。