完整释义
千:表示数量多;了:了结、完成;百:同样表示数量多;当:妥当、合适。整体释义为,事情办得极为妥当,没有遗漏或差错,本义即指处理事务十分周全完备,毫无瑕疵。常用于形容做事认真负责,考虑周到,结果圆满。使用语境多为对某人处理事务能力的称赞,常见搭配有“办得千了百当”“处理得千了百当”等,常连用的近义表达有“尽善尽美”“天衣无缝”等。
精简背诵版一句话记住
事情处理得妥妥当当。
字词拆解逐字解义
千表示数量多
了了结、完成
百表示数量多
当妥当、合适
出处源流最早见于《五灯会元·卷十八·兴化存奖禅师》
无 ——最早见于《五灯会元·卷十八·兴化存奖禅师》
该成语源于佛教禅宗语录,在《五灯会元》中,禅师以“千了百当”来形容修行者对佛法的领悟和修行达到的圆满境界,即对佛法的理解透彻,修行无懈可击。后来逐渐引申为形容处理事务十分妥当、周全,没有遗漏或差错。在长期的使用过程中,其含义不断丰富和发展,成为汉语中常用的褒义成语。
用法提示
多用于称赞他人处理事务的能力,搭配对象为具体的事务或事情的处理结果。使用语境多为正式或较为严肃的场合,如工作汇报、评价他人等。
经典例句
◆他把这次活动的各项安排都处理得千了百当,大家都非常满意。
◆她办事向来千了百当,让人十分放心。
◆经过他的精心筹备,这次会议开得千了百当,没有出现任何问题。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析尽善尽美 × 天衣无缝
尽善尽美
强调完美无缺,没有一点瑕疵,多用于形容事物或人的表现达到极高的水平。千了百当则更侧重于事情处理得妥当、周全。
天衣无缝
比喻事物周密完善,找不出什么毛病,多用于形容计划、安排等非常严密。千了百当则更强调事情的结果圆满,没有遗漏。
联想记忆
可联想“千百件事都处理得妥当”,即“千了百当”。