完整释义
语素"千头"指数量众多，"桔奴"典出东晋邓攸，其家植千株桔树，以桔喻仆役。本义指邓攸家以桔树为仆役，引申为财富来源众多或家产丰厚。常用于形容产业广、生计足的情境，多含自谦或调侃意味。常见搭配如"家有千头桔奴"，近义表达有"家财万贯""坐拥百城"等。
精简背诵版一句话记住
千株桔树抵万仆
字词拆解逐字解义
千数词，表示众多
头量词，此处指桔树
桔柑橘类果树
奴仆役，此处喻指生计来源
出处源流《晋书·邓攸传》
无 ——《晋书·邓攸传》
东晋邓攸弃子保侄后，徙居吴郡，于宅前植千株桔树，自号"桔奴"。时人以"千头桔奴"喻其家业，后演变为形容家产丰厚或生计来源广的典故。南朝宋刘义庆《世说新语》载此事，唐代诗人李商隐亦有"千头桔奴犹可种"句，沿用至今。
用法提示
多用于书面语，形容家产丰厚或生计来源广，常作宾语或定语。
经典例句
◆他虽不事经营，却因祖产丰厚，坐拥千头桔奴。
◆这位老农笑称自家果园是"千头桔奴"，养活了一大家子。
◆古人以"千头桔奴"喻家业，今人则多用以调侃收入来源多样。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析家财万贯 × 千头桔奴
家财万贯
侧重财富数量，多指金银财物
千头桔奴
侧重产业来源，多指生计依托
坐拥百城
侧重藏书丰富，多指文化资产
联想记忆
记"千桔"喻产业，"奴"指生计来源，联想果园养家的画面。