完整释义
千娇：形容姿态娇柔美好；百媚：形容姿态妩媚可爱。整体释义为女子容貌姿态极其娇柔妩媚，美丽动人。本义即形容女子容貌的娇艳妩媚，无比喻义或引申义。常用于形容女性在容貌、姿态、神情等方面的极致美感，常见搭配有“千娇百媚的容颜”“千娇百媚的姿态”等，常连用的近义表达有“花容月貌”“婀娜多姿”等。
精简背诵版一句话记住
女子容貌姿态娇媚至极
字词拆解逐字解义
千形容数量多
娇娇柔美好
百形容数量多
媚妩媚可爱
出处源流最早见于南朝陈·徐陵《杂曲》
无 ——最早见于南朝陈·徐陵《杂曲》
该成语最早见于南朝陈·徐陵的《杂曲》，其中“流妖笙曲间，千娇百媚极”一句，用以形容女子容貌姿态的娇柔妩媚。后逐渐演变为固定成语，广泛用于形容女性的美丽动人。在历代文学作品中，该成语常被用来赞美女性的容貌和姿态，成为形容女性美的经典词汇之一。
用法提示
多用于形容女性，搭配对象为女性的容貌、姿态、神情等，使用语境多为赞美、欣赏女性的美丽。
经典例句
◆她站在舞台上，千娇百媚的姿态吸引了所有人的目光。
◆这位女子有着千娇百媚的容颜，令人一见倾心。
◆她的每一个动作都透露出千娇百媚的气质，让人陶醉。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析花容月貌 × 婀娜多姿
花容月貌
都形容女子容貌美丽，但“花容月貌”更侧重于容貌的如花似月，“千娇百媚”则更侧重于姿态的娇柔妩媚。
婀娜多姿
都形容女子姿态美好，但“婀娜多姿”侧重于姿态的轻盈柔美，“千娇百媚”则更侧重于姿态的娇柔妩媚和容貌的美丽。
联想记忆
记住“千娇”形容娇柔，“百媚”形容妩媚，两者结合即形容女子极其美丽。