完整释义
千：形容数量多；水：河流；万：形容数量极多；山：山峰。本义指无数条河流和众多山峰，形容路途遥远，山水重重阻隔。常用于描述旅途的艰难或距离的遥远，也可用于比喻经历重重困难或阻碍。常见搭配有“千水万山隔不断”“千水万山难阻隔”等，常与“路途遥远”“艰难险阻”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
路途遥远，山水阻隔。
字词拆解逐字解义
千形容数量多
水河流
万形容数量极多
山山峰
出处源流最早见于《南史·陈后主纪》
无 ——最早见于《南史·陈后主纪》
该成语源于古代对地理环境的描述，古人常用“千水万山”来形容路途遥远、山水阻隔的艰难环境。在历史文献中，多用于描述行军打仗、旅途奔波或寻人访友等场景。随着时间的推移，该成语逐渐固定下来，成为形容路途遥远或经历艰难的常用表达。
用法提示
多用于描述旅途的艰难或距离的遥远，也可用于比喻经历重重困难或阻碍。常作谓语、定语或状语。
经典例句
◆他为了寻找失散的亲人，走过了千水万山，终于在远方找到了他们。
◆尽管千水万山相隔，但他们的友谊却从未因此而减弱。
◆探险队穿越了千水万山，终于到达了目的地。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析千山万水 × 跋山涉水
千山万水
与“千水万山”意思相近，但更强调山水的多样性和复杂性。
跋山涉水
强调翻越山岭、蹚过河水的艰难过程，更侧重于行动。
联想记忆
记住“千”和“万”表示数量多，“水”和“山”是自然景物，组合起来就是路途遥远、山水阻隔。