千里姻缘

qiān lǐ yīn yuán
典故 偏正式 中性 成语

相隔遥远的男女结成姻缘

完整释义

千里:形容距离遥远。姻缘:婚姻的缘分。整体释义为相隔很远的男女因缘分而结成婚姻。本义强调距离的遥远与婚姻缘分的结合,常用来形容男女双方因各种机缘巧合,跨越了地理上的重重障碍而走到一起。在文学创作、日常交流中,常用于描述异地恋最终修成正果,或因工作、求学等原因分隔两地的人最终步入婚姻殿堂等情况。常见搭配有“千里姻缘一线牵”。

精简背诵版一句话记住
远隔千里结成美好姻缘
字词拆解逐字解义
千数词,表示数量多,这里形容距离远
里长度单位,一里等于五百米
姻婚姻、婚配
缘缘分、机缘
出处源流最早见于民间俗语
无 ——最早见于民间俗语

“千里姻缘”源于民间对美好婚姻的向往与传说。在古代,由于交通不便,人们往往认为相隔千里的男女能够结成姻缘是上天注定的缘分,因此有了“千里姻缘一线牵”的说法。这一说法逐渐流传开来,成为形容异地男女结成婚姻的常用语。随着时代的发展,“千里姻缘”的含义逐渐丰富,不仅指地理上的距离,也包含了文化、背景等方面的差异。

用法提示

常用于描述男女婚姻,强调距离因素与缘分因素。可用于祝福语、故事叙述等语境。

经典例句

◆他们本是千里姻缘,却因一次偶然的机会相识相知,最终走到了一起。

◆这对新人千里姻缘一线牵,真是让人羡慕不已。

◆尽管相隔千里,但他们的姻缘却早已注定。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析天作之合 × 金玉良缘
天作之合
强调婚姻是上天安排的,非常完美,不强调距离因素
金玉良缘
侧重于婚姻的美好与珍贵,不强调距离因素
联想记忆
记住“千里”表示距离远,“姻缘”表示婚姻缘分,两者结合即相隔遥远的男女结成姻缘。