完整释义
千金：旧时指价值千金的贵重物品，常用来比喻贵重、珍贵。之：助词，的。体：身体。整体释义为，像价值千金一样贵重的身体，本义指女子身体娇贵，后多用来形容女子身份尊贵，需要倍加呵护。常用于描述贵族女子或备受宠爱的女子，强调其身份的高贵和娇贵。常见搭配有“呵护千金之体”“千金之体，不可轻忽”等，近义表达有“金枝玉叶”“娇贵之躯”等。
精简背诵版一句话记住
女子身份尊贵娇贵。
字词拆解逐字解义
千数目字，表示众多、贵重
金金属，此处指价值高昂
之助词，的
体身体
出处源流最早见于明清小说
无 ——最早见于明清小说
“千金之体”一词源于古代对贵族女子的尊称。在古代社会，贵族女子身份尊贵，生活优渥，被视为家族的珍宝，因此常用“千金”来形容其贵重。随着时间的推移，“千金之体”逐渐成为形容女子身份尊贵、娇贵的固定成语，广泛应用于文学作品和日常对话中。
用法提示
多用于形容贵族女子或备受宠爱的女子，强调其身份的高贵和娇贵。常用于文学作品、历史叙述或日常对话中，表达对女子身份的赞美或强调其需要特别照顾。
经典例句
◆她自幼生长在富贵之家，真是千金之体，需倍加呵护。
◆这位公主千金之体，自然不能轻易涉险。
◆他深知妻子千金之体，平日里总是关怀备至。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
金枝玉叶
两者都形容女子身份尊贵，但“金枝玉叶”更强调出身的高贵和血统的纯正，而“千金之体”则更侧重于女子身体的娇贵和需要特别照顾。
联想记忆
想象一位身着华服、娇贵无比的贵族女子，其身体如同价值千金的宝物，需倍加呵护，即可牢记此成语。