半老徐娘

bàn lǎo xú niáng
历史典故 偏正式 贬义 成语

中年妇女略显风韵却失端庄

完整释义

语素含义:半老指中年;徐娘指南朝梁元帝妃徐昭佩。原指徐昭佩虽年近中年仍刻意修饰,风韵犹存却举止轻佻。本义特指中年妇女刻意修饰以显风韵,含轻薄意味。引申义现多用于贬损语境,形容中年女性虽有几分姿色但举止失当,或借指已过青春却仍刻意追求风姿者。常见搭配"半老徐娘,风韵犹存"(含戏谑意味),常与"风骚""轻浮"等词连用。

精简背诵版一句话记住
中年妇女刻意显风姿
字词拆解逐字解义
半一半,引申为中年
老年老,指年龄较大
徐姓氏,特指徐昭佩
娘妇女通称
出处源流最早见于《南史·后妃传下·梁元帝徐妃》
无 ——最早见于《南史·后妃传下·梁元帝徐妃》

南朝梁元帝萧绎右眼失明,其妃徐昭佩每逢帝至必化"半面妆"(仅化半边脸),以此讥讽。后徐妃与朝臣私通,梁元帝赐死。唐代李延寿《南史》载此事,以"徐娘"代指徐昭佩。后世衍生出"半老徐娘"一词,原含讥讽徐妃年老仍作风不检之意,后逐渐泛指中年妇女刻意修饰却失端庄。

用法提示

多用于贬损语境,形容中年女性举止轻佻或刻意修饰。常作主语、宾语,如"这位半老徐娘总爱卖弄风情"。

经典例句

◆她虽是半老徐娘,却每日浓妆艳抹,惹得旁人侧目。

◆这位半老徐娘在舞会上搔首弄姿,实在有失体统。

◆别看她是半老徐娘,追求者仍络绎不绝。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析风韵犹存 × 徐娘半老
风韵犹存
侧重强调中年仍有魅力,中性偏褒;半老徐娘含轻薄意味,贬义
徐娘半老
与本词同源,但使用频率较低,语义相同
残花败柳
指被摧残的女性,多含同情;半老徐娘侧重举止轻佻
联想记忆
记住"徐娘"特指梁元帝妃,结合"半面妆"典故理解贬义色彩。