南枝北枝

nán zhī běi zhī
典故 联合式 中性 成语

同一事物因方位不同而有差异

完整释义

南枝:朝南的树枝;北枝:朝北的树枝。本义指同一棵树上的枝条,因所处方位不同,生长情况有差异,朝南的枝条受阳光照射多,生长较茂盛,朝北的枝条则相对较弱。常用来比喻同一事物因所处环境或条件不同而呈现出不同的状态或结果。使用语境广泛,可用于描述自然现象、社会现象等。常见搭配有“南枝北枝,各有千秋”。近义表达有“同树异枝”等。

精简背诵版一句话记住
同树异枝,状态有别
字词拆解逐字解义
南方位词,早晨面对太阳时右手的一边
枝由植物主干上分出来的茎条
北方位词,与“南”相对
枝由植物主干上分出来的茎条
出处源流最早见于唐代李峤的《鹧鸪》诗
无 ——最早见于唐代李峤的《鹧鸪》诗

该成语源自唐代诗人李峤的《鹧鸪》诗,诗中通过描述鹧鸪在南枝北枝间跳跃的情景,展现了同一事物因方位不同而产生的差异。后来,人们逐渐将这一自然现象引申为比喻同一事物因所处环境或条件不同而呈现出不同的状态或结果。该成语在历代文献中均有使用,逐渐固定下来并流传至今。

用法提示

常用于描述同一事物因所处环境或条件不同而产生的差异,搭配对象可以是自然现象、社会现象等。

经典例句

◆这棵树南枝北枝生长情况截然不同,真是有趣。

◆同一政策在不同地区实施,效果如同南枝北枝,各有差异。

◆这两支球队实力相当,但主场优势让比赛结果如同南枝北枝。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
同树异枝
与“南枝北枝”意思相近,但更强调同一事物内部的差异,而“南枝北枝”则更侧重于描述因方位不同而产生的差异。
联想记忆
想象同一棵树,南枝受阳光多更茂盛,北枝则较弱,形象记忆差异。