卵翼之恩

luǎn yì zhī ēn
典故 偏正式 褒义 成语

像鸟用翅膀护卵般养育庇护的恩情

完整释义

卵:鸟卵;翼:鸟的翅膀。原指母鸟用翅膀护住鸟卵,比喻养育庇护的恩情。本义指鸟类孵化时以翼护卵的养育行为,引申为对他人有抚养、保护、栽培之恩。常用于形容长辈对晚辈、上级对下属或恩人对受助者的深厚恩情,强调施恩者如母鸟护卵般悉心呵护。常见搭配有“感念卵翼之恩”“铭记卵翼之恩”,近义表达有“养育之恩”“庇护之德”。

精简背诵版一句话记住
如鸟护卵般的养育恩情
字词拆解逐字解义
卵鸟卵
翼鸟的翅膀
之助词,相当于“的”
恩恩情、恩惠
出处源流最早见于《左传·哀公十六年》
无 ——最早见于《左传·哀公十六年》

该成语源于鸟类护卵的自然行为,后被引申为人类社会中的养育庇护之恩。春秋时期,孔子弟子子路曾说:“鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。”虽未直接提及“卵翼”,但已蕴含对生命养育的感悟。至汉代,《左传》中已有类似比喻,后逐渐演变为固定成语,用于形容深厚的养育或庇护之恩。

用法提示

多用于书面语,表达对施恩者的感激之情,常与“感念”“铭记”“报答”等动词搭配。

经典例句

◆他自幼父母双亡,全靠叔父的卵翼之恩才得以长大成人。

◆她始终感念导师的卵翼之恩,在学术道路上不断进取。

◆这位企业家不忘家乡父老的卵翼之恩,多次捐资兴办公益事业。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析养育之恩 × 再生之德
养育之恩
偏重于抚养长大,多指父母对子女;卵翼之恩更强调庇护栽培,施恩者范围更广。
再生之德
指给予第二次生命,恩情更重;卵翼之恩侧重长期保护,不一定涉及生死。
联想记忆
联想母鸟用翅膀护住鸟卵的画面,记住“卵翼”即保护,恩情深厚。