参商之虞

cān shāng zhī yú
历史典故 偏正式 中性 成语

比喻彼此对立,不能相见或共处

完整释义

参、商:星宿名,参星在西,商星(即辰星)在东,二者此出彼没,永不相见。之:的。虞:忧虑、担忧。本义指参星与商星永不相见,后引申为比喻双方对立,不能相见或共处,常用来形容关系不睦、难以调和的矛盾状态。使用语境多为书面语,常见搭配如“有参商之虞”“免生参商之虞”等,常连用的近义表达有“势同水火”“格格不入”等。

精简背诵版一句话记住
参商永隔,对立难相见
字词拆解逐字解义
参星宿名,西方七宿之一
商星宿名,即辰星,东方七宿之一
之助词,的
虞忧虑、担忧
出处源流最早见于《左传·昭公元年》
无 ——最早见于《左传·昭公元年》

成语源于古代天文观测,参星与商星因运行轨道不同,永不相见。古人以此比喻人际关系中的对立与隔阂。《左传·昭公元年》载,高辛氏有二子,伯曰阏伯,季曰实沈,不相能,日寻干戈,帝迁阏伯于商丘,主辰,商人是因,故辰为商星;迁实沈于大夏,主参,唐人是因,以服事夏商,故参为晋星。后因以“参商”比喻彼此对立,不相往来。

用法提示

多用于描述人与人、团体与团体之间关系紧张、对立,难以调和的语境。

经典例句

◆两家企业因利益纷争,已有参商之虞,合作前景堪忧。

◆他们二人性格迥异,常有参商之虞,难以共事。

◆若不及时化解矛盾,恐有参商之虞,影响团队和谐。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析势同水火 × 参商之虞
势同水火
强调双方对立激烈,如水火不相容,多用于形容矛盾冲突激烈。
参商之虞
侧重于描述双方因对立而难以相见或共处,更强调关系的不睦与隔阂。
联想记忆
参商二星永不见,对立隔阂记心间。