完整释义
反唇:回嘴、顶嘴;相:互相;稽:计较、争论。原指受到指责后反过来讥讽对方。本义为回嘴反驳,引申为在受到批评或指责时,不接受反而以言语回击对方。常用于描述双方争执时一方不甘示弱、反唇相讥的场景。常见搭配有“反唇相稽,互不相让”。常连用的近义表达有“针锋相对”“以牙还牙”。
精简背诵版一句话记住
受责反讥,以嘴还嘴
字词拆解逐字解义
反回击、反过来
唇嘴巴
相互相
稽计较、争论
出处源流最早见于《汉书·孙宝传》
无 ——最早见于《汉书·孙宝传》
该成语出自《汉书·孙宝传》,书中记载孙宝任京兆尹时,因处理案件与定陵侯淳于长发生争执,淳于长反唇相稽,孙宝据理力争。后逐渐演变为成语,形容受到指责后反过来讥讽对方。在历史演变中,其语义基本保持不变,仍用于描述争执中的回击行为。
用法提示
多用于双方争执、辩论的语境,搭配对象通常为人。
经典例句
◆面对领导的批评,他不仅不认错,反而反唇相稽,气得领导拂袖而去。
◆她本是好心提醒,没想到对方反唇相稽,两人顿时吵了起来。
◆在辩论会上,双方各执一词,不时反唇相稽,气氛十分紧张。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析针锋相对 × 以牙还牙
针锋相对
强调立场或观点的对立,不侧重言语回击
以牙还牙
强调用同样的手段回击,不局限于言语
唇枪舌剑
形容辩论激烈,不特指回击行为
分庭抗礼
强调双方地位平等,不涉及争执回击
据理力争
强调依据道理争辩,不侧重回击讥讽
联想记忆
想象两人争执时,一人“翻唇”回击另一人,形象记忆反唇相稽。