完整释义
另：另外；楚：楚地，古时楚国之地；寒：寒冷，此处引申为孤单；巫：巫山，古时楚地有巫山，常与神女传说相关联。整体释义为夫妻分居两地，孤单寂寞。本义指楚地与巫山相隔，夫妻难以相聚；比喻义为夫妻分离，各自孤单。常用于描述夫妻因工作、生活等原因被迫分居两地的情境。常见搭配有“另楚寒巫之苦”“饱受另楚寒巫之痛”等。常连用的近义表达有“分居两地”“孤枕难眠”等。
精简背诵版一句话记住
夫妻分居，孤单寂寞。
字词拆解逐字解义
另另外
楚楚地
寒寒冷，孤单
巫巫山
出处源流最早见于《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
无 ——最早见于《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
该成语源于古代楚地与巫山的地理分隔，以及与之相关的神女传说。在古代文学作品中，常用来形容夫妻因地理阻隔而难以相聚的情境。随着文学的发展，该成语逐渐演变为描述夫妻分居两地、孤单寂寞的通用表达。
用法提示
多用于描述夫妻因客观原因被迫分居的情境，表达孤单寂寞之感。
经典例句
◆他因工作调动去了外地，留下妻子一人在家，两人饱受另楚寒巫之苦。
◆夫妻二人因生活所迫，不得不分居两地，过着另楚寒巫的生活。
◆自从丈夫出国深造后，她便一直过着另楚寒巫的日子。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析分居两地 × 孤枕难眠
分居两地
侧重于描述夫妻因地理原因而分开居住，不强调情感上的孤单寂寞。
孤枕难眠
侧重于描述个人因孤独而难以入睡，不一定指夫妻分居。
联想记忆
记住“楚地巫山相隔远，夫妻分居孤单寒”即可。