完整释义
叨：谦辞，表示受到好处、沾光。在：处于。知己：彼此相互了解而情谊深切的人。整体释义为，自己处于对方知己的地位，因而受到对方的关照、款待等，是一种自谦的说法，本义即指因与对方是知己而得到对方的照顾，在社交语境中常用来表达对对方给予自己帮助或关照的感激与谦逊。常见搭配有“叨在知己，不敢推辞”等，常连用的近义表达有“承蒙关照”等。
精简背诵版一句话记住
因知己而受关照自谦
字词拆解逐字解义
字释义
叨谦辞，表示受到好处
在处于
之的
己自己
出处源流最早见于《后汉书·朱祐等传论》
无 ——最早见于《后汉书·朱祐等传论》
该成语源于社交文化中对人际关系的谦逊表达。在古代社交中，人们注重情谊与礼节，当一方因与对方是知己而得到关照时，常用“叨在知己”来表示自谦与感激。这种表达体现了中华民族谦逊、感恩的传统美德，随着时间推移，逐渐固定为成语，沿用至今。
用法提示
多用于社交场合，表达对对方给予自己关照、帮助等的感激与谦逊，常与表示接受、不敢推辞等意思的语句搭配使用。
经典例句
◆叨在知己，您如此盛情款待，我实在过意不去。
◆这次能得到这个机会，叨在知己，多亏您帮忙推荐。
◆叨在知己，这件事我就厚着脸皮应下了。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析承蒙厚爱 × 感恩戴德
承蒙厚爱
“承蒙厚爱”侧重于受到对方深厚的喜爱或关怀，范围更广；“叨在知己”更强调因与对方是知己而得到关照。
感恩戴德
“感恩戴德”指感激别人的恩情和好处，程度更深；“叨在知己”主要是自谦表达因知己关系而受关照。
联想记忆
记住“叨”是谦辞，“在知己”表示处于知己关系，合起来就是因知己而受关照的自谦说法。