完整释义
同袍:指同一件战袍;同泽:指同一件内衣。语素含义中,“袍”和“泽”皆为古代军士所穿衣物,象征共同战斗的亲密关系。整体释义为:像穿同一件战袍、同一件内衣一样亲密无间,形容战友或同伴之间情谊深厚,同甘共苦,共同奋斗。本义强调共同经历艰难困苦的紧密关系,引申义可用于形容任何共同奋斗、相互扶持的群体。常见搭配为“同袍同泽,共赴国难”。近义表达有“同甘共苦”“生死与共”等。
精简背诵版一句话记住
战友同袍,情谊深厚
字词拆解逐字解义
同共同,一起
袍古代军士穿的外衣
同共同,一起
泽古代军士穿的内衣
出处源流最早见于《诗经·秦风·无衣》
岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛,与子同仇!岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟,与子偕作! ——最早见于《诗经·秦风·无衣》
该成语源自《诗经·秦风·无衣》,原为秦军战士出征前的战歌,表达了战士们同仇敌忾、共御外侮的豪情壮志。诗中“同袍”“同泽”象征战友间的亲密无间和共同奋斗的精神。后世逐渐引申为形容任何共同奋斗、相互扶持的群体之间的深厚情谊。
用法提示
多用于形容战友、同伴或共同奋斗者之间的深厚情谊,强调共同经历艰难困苦的紧密关系。
经典例句
◆他们同袍同泽,共同抵御外敌入侵。
◆战友们同袍同泽,誓死保卫祖国边疆。
◆在创业的道路上,他们同袍同泽,携手前行。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析同甘共苦 × 生死与共
同甘共苦
强调共同享受幸福和承担苦难,范围更广;同袍同泽则更侧重于战友或同伴间的亲密关系。
生死与共
强调生死相依的紧密关系;同袍同泽则更侧重于共同奋斗的过程。
联想记忆
想象战友共穿战袍内衣,共同战斗的场景,加深记忆。