向若而叹

xiàng ruò ér tàn
历史典故 偏正式 中性 成语

面对理想目标发出感慨叹息

完整释义

向:朝向,面对;若:海神名,代指理想目标;叹:叹息。本义指面对海神若发出叹息,比喻面对宏伟目标或崇高理想时,因自身能力不足或现实差距而产生的感慨与无奈。常用于形容面对宏大目标时的无力感,或对理想境界的向往与现实落差的矛盾心境。常见搭配有"向若而叹,知难而进""临渊向若而叹"等,近义表达有"望洋兴叹""自惭形秽"等。

精简背诵版一句话记住
面海神而叹自身不足
字词拆解逐字解义
向朝向,面对
若海神名,代指理想
而连词,表修饰
叹叹息,感慨
出处源流《庄子·秋水》
于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:"野语有之曰:'闻道百,以为莫己若'者,我之谓也。" ——《庄子·秋水》

源自《庄子》中河伯见海神若的寓言。秋水时至,百川灌河,河伯自以为天下之美尽在己,直至见到大海才知自己的渺小,于是"望洋向若而叹"。后演变为"向若而叹",用于形容面对宏大事物时的自谦与感慨。汉代以后逐渐固定为成语,多用于书面表达,宋代文人常用以自喻学识不足。

用法提示

多用于书面语,常作谓语或定语,搭配对象多为宏伟目标、崇高理想等抽象概念,如"面对科技高峰,他只能向若而叹"。

经典例句

◆面对浩瀚的学术海洋,他常向若而叹,却从未放弃探索的脚步。

◆站在世界之巅的梦想面前,我们不应只是向若而叹,而要脚踏实地前行。

◆每当看到前辈们的卓越成就,年轻学者总会向若而叹,继而奋起直追。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析望洋兴叹 × 自惭形秽
望洋兴叹
侧重于因力量不足而感叹,多用于具体事物;向若而叹侧重于理想与现实的差距,多用于抽象目标。
自惭形秽
强调因自身不足而羞愧,含贬义;向若而叹为中性,侧重感慨而非羞愧。
联想记忆
记住"河伯见海神"的典故,河伯面对若神叹息,即"向若而叹"。