吞声饮泣

tūn shēng yǐn qì
典故 联合式 中性 成语

强忍泪水,默默哭泣

完整释义

吞声:忍住不出声;饮泣:含着眼泪默默地哭。形容强忍内心的悲痛,不敢出声,只能默默地流泪。本义指人在极度悲伤或痛苦时,因环境或情感压抑而不敢放声痛哭,只能默默地吞咽泪水。常用于描述遭遇不幸或委屈时,内心极度痛苦却无法宣泄的情境。常见搭配有“吞声饮泣,默默承受”“吞声饮泣,无人倾诉”等。常连用的近义表达有“泣不成声”“泪如雨下”等。

精简背诵版一句话记住
强忍悲痛,默默哭泣
字词拆解逐字解义
吞忍住不出声
声声音
饮含着
泣流泪
出处源流最早见于《晋书·刘元海载记》:“但以大耻未雪,社稷无主,衔胆栖冰,勉从群议,乃踞胡床而坐,吞声饮泣。”
但以大耻未雪,社稷无主,衔胆栖冰,勉从群议,乃踞胡床而坐,吞声饮泣。 ——最早见于《晋书·刘元海载记》:“但以大耻未雪,社稷无主,衔胆栖冰,勉从群议,乃踞胡床而坐,吞声饮泣。”

该成语源于晋朝时期,刘元海在面对国家大耻未雪、社稷无主的困境时,内心极度痛苦却只能强忍泪水,默默承受。后来,“吞声饮泣”逐渐演变为形容人在极度悲伤或痛苦时,因环境或情感压抑而不敢放声痛哭,只能默默地吞咽泪水的状态。

用法提示

多用于描述人在极度悲伤或痛苦时的沉默状态,常与“默默承受”“无人倾诉”等搭配使用。

经典例句

◆她得知丈夫去世的消息后,只能吞声饮泣,默默承受这份巨大的悲痛。

◆他遭受了不白之冤,却无处申诉,只能吞声饮泣,独自承受这份委屈。

◆在异乡漂泊的日子里,她常常吞声饮泣,思念远方的亲人。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析泣不成声 × 泪如雨下
泣不成声
“泣不成声”强调哭得声音都发不出来了,而“吞声饮泣”则强调强忍泪水,默默哭泣。
泪如雨下
“泪如雨下”形容泪水像雨一样流下来,强调泪水之多,而“吞声饮泣”则强调默默承受痛苦,不敢出声。
联想记忆
想象一个人强忍泪水,默默哭泣的场景,记住“吞声”和“饮泣”两个动作。