完整释义
吞舟:能吞没舟船的巨鱼,喻指大罪、重罪。是:代词,指代前面的事物,这里指大罪。漏:漏网,逃脱。本义指能让吞舟巨鱼漏网的网,比喻执法太宽,大罪也能逃脱制裁。常用于形容法律不严、司法不公,或统治者对重大罪行姑息纵容。常见搭配有“法网吞舟是漏”“吞舟之漏”等,常与“严刑峻法”形成对比。
精简背诵版一句话记住
法宽大罪亦漏网
字词拆解逐字解义
吞吞没
舟船只
是代词,指大罪
漏漏网
出处源流最早见于《后汉书·皇甫规传》
无 ——最早见于《后汉书·皇甫规传》
东汉皇甫规上书汉桓帝,批评当时司法不公,说“法网宽疏,吞舟是漏”,意指法律宽松到连大罪都能逃脱制裁。后演变为成语,用于形容法律不严或执法不公。西晋时,法律松弛,大族豪强常逃脱重罚,时人亦用此语批评时政。
用法提示
多用于批评司法不严或统治者纵容犯罪,常作谓语、定语。
经典例句
◆若法网如此宽松,吞舟是漏,百姓如何能安居乐业?
◆此案涉及重大贪腐,若吞舟是漏,必将损害司法公信力。
◆历史上不乏吞舟是漏的案例,最终都引发了社会动荡。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析网开一面 × 姑息养奸
网开一面
侧重于主动留出一条生路,多含宽容之意;吞舟是漏侧重于被动漏网,多含批评之意。
姑息养奸
侧重于因宽容而助长恶行;吞舟是漏侧重于法律不严导致大罪逃脱。
联想记忆
想象大鱼漏网,法律宽松如网眼太大,连大罪都能逃脱。