完整释义
咏：吟咏，用诗词等来描述。桑、柳：两种植物。原指表面上吟咏桑树，实际上却是在说柳树。本义是通过吟咏某一事物来暗指另一事物，比喻说话或写文章时，不直接表明本意，而是借另一事物来暗示、影射，以达到委婉表达或含蓄批评等目的。常用于批评那些说话含糊、不直截了当的人。常见搭配有“咏桑寓柳之辞”等，常连用的近义表达有“指桑骂槐”。
精简背诵版一句话记住
借桑说柳，隐指本意
字词拆解逐字解义
咏吟咏，用诗词等描述
桑一种落叶乔木，叶子可喂蚕，果实可食用或酿酒
寓寄托，隐含
柳一种落叶乔木或灌木，枝条柔韧，常被用来象征离别等
出处源流最早见于《红楼梦》
无 ——最早见于《红楼梦》
该成语出自《红楼梦》，书中人物在对话中使用了这一表达方式，通过吟咏桑树来暗指柳树，以此委婉地表达自己的真实意图或批评对方。随着时间的推移，这一表达方式逐渐被固定为成语，用于形容那些说话或写文章时不直接表明本意，而是借另一事物来暗示、影射的人。
用法提示
多用于描述说话或写作时采用委婉、含蓄的方式表达真实意图的语境，常作谓语、定语。
经典例句
◆他的话咏桑寓柳，让人一时难以捉摸其真实想法。
◆他总是咏桑寓柳地批评别人，让人心里很不舒服。
◆这篇文章咏桑寓柳，表面上是写风景，实则是在讽刺社会现象。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
指桑骂槐
都表示不直接批评，而是借另一事物来暗示。但“指桑骂槐”更侧重于公开的讽刺或批评，语气更强烈；而“咏桑寓柳”则更侧重于委婉、含蓄的表达，语气相对较弱。
联想记忆
记住“咏桑”是表面，“寓柳”是真实，借桑说柳，隐指本意。