完整释义
唇:嘴唇;揭:通“竭”,意为干枯;齿:牙齿;寒:寒冷。嘴唇干枯则牙齿寒冷,比喻双方休戚相关,荣辱与共。本义描述唇齿间因一方受损而另一方受牵连的生理现象,引申为强调事物间相互依存、利害相连的关系。常用于形容国家、团体或个人之间利益紧密关联的情境,常见搭配为“唇揭齿寒,不可独善其身”,近义表达有“唇亡齿寒”“休戚相关”。
精简背诵版一句话记住
双方利害相连,一损俱损
字词拆解逐字解义
唇人或某些动物口腔周围的肌肉组织
揭通“竭”,干枯
齿人和动物嘴里咀嚼食物的器官
寒冷,与“暑”相对
出处源流最早见于《左传·僖公五年》
无 ——最早见于《左传·僖公五年》
春秋时期,晋国向虞国借道攻打虢国,虞国大夫宫之奇劝谏虞君:“虢国是虞国的屏障,虢国灭亡,虞国必随之。唇亡则齿寒,虞虢两国休戚相关,岂能借道?”虞君未听,最终晋国灭虢后回师灭虞。后以“唇揭齿寒”或“唇亡齿寒”比喻双方利害紧密相连,一方的存亡直接影响另一方。
用法提示
多用于描述国家、组织或个体间因利益关联而形成的相互依存关系,常作谓语或定语,强调“一方受损,另一方必受牵连”的逻辑。
经典例句
◆两国经济联系紧密,若一方遭遇危机,另一方必然唇揭齿寒。
◆企业与供应商唇揭齿寒,任何一方的经营困境都会影响整体产业链。
◆历史上的盟约常因唇揭齿寒的关系而得以维系。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析唇亡齿寒 × 休戚与共
唇亡齿寒
更强调“一方消失导致另一方受损”,而“唇揭齿寒”侧重“一方受损导致另一方受牵连”,但二者常通用。
休戚与共
强调共同承受福祸,适用范围更广,包括情感层面;“唇揭齿寒”仅指利害关联。
联想记忆
联想“嘴唇干裂时牙齿会冷”,记住“一方受损,另一方必受影响”的核心逻辑。