完整释义
唐突:冒犯、轻慢。西施:春秋时期越国美女,中国古代四大美女之一。该成语本义指冒犯、轻慢了西施这样的绝色美人。比喻对容貌或才德出众的人做出不恰当、不礼貌的行为,有失敬重,常带有贬低、冒犯他人之意。使用语境多为对他人行为不恰当的批评,常见搭配如“唐突西施之举”。常连用的近义表达有“冒犯佳人”“轻慢美人”等。
精简背诵版一句话记住
冒犯绝色美人不恰当
字词拆解逐字解义
唐冒犯、轻慢
突冒犯、冲撞
西方位词,此处无实际单独意义
施西施,春秋越国美女
出处源流最早见于《晋书·周顗传》
无 ——最早见于《晋书·周顗传》
此成语源于《晋书·周顗传》。周顗长相丑陋,但才华出众。一次王敦与周顗交谈,王敦开玩笑说:“君可谓丑妇效颦,西施掩鼻。”意思是周顗效仿美人却更显丑陋,就像丑妇学西施捧心皱眉,西施生病掩鼻也美。后来便有了“唐突西施”的说法,用来形容冒犯、轻慢美貌出众之人。
用法提示
多用来批评他人对容貌或才德出众者的不当行为,搭配对象一般为具体的行为举动。
经典例句
◆他这种随意调侃美女的行为,实在是唐突西施。
◆在正式场合开这种玩笑,有唐突西施之嫌。
◆他如此莽撞地评价他人,不免有些唐突西施。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
冒犯佳人
“冒犯佳人”侧重于对美人的冒犯行为,“唐突西施”更强调行为的不得体、不恰当。
联想记忆
记住“唐突”是冒犯之意,“西施”是美女,组合起来就是对美人的冒犯。