完整释义
喃喃:象声词,形容连续不断地小声说话的声音;细语:小声说话。整体释义为小声地连续说话,形容说话声音轻柔、细小,通常用于描述人私下里或亲密场合下的轻声交谈。本义即小声说话,无比喻义或引申义。使用语境多为需要保持安静或不想被他人听到的场合,常见搭配有“喃喃细语道”“喃喃细语地说着”等,常连用的近义表达有“低声细语”“窃窃私语”等。
精简背诵版一句话记住
小声连续地轻声说话
字词拆解逐字解义
喃象声词,形容连续不断地小声说话的声音
喃同上
细小,与“粗”相对
语话,说话
出处源流最早见于现代文献
无 ——最早见于现代文献
“喃喃细语”并非源自某一具体历史典故,而是随着现代汉语的发展逐渐形成的常用表达。它形象地描绘了人们私下里或亲密场合下小声交谈的情景,符合汉语中通过象声词和形容词组合来描绘具体场景的语言习惯。
用法提示
多用于描述人私下里或亲密场合下的轻声交谈,搭配对象多为人物及其说话行为。
经典例句
◆她靠在丈夫的肩上,喃喃细语地说着心里的悄悄话。
◆月光下,两个孩子坐在草地上喃喃细语,分享着彼此的小秘密。
◆老人坐在摇椅上,喃喃细语地回忆着往昔的岁月。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析低声细语 × 窃窃私语
低声细语
“低声细语”也形容说话声音轻柔、细小,但更侧重于声音的低沉,而“喃喃细语”则更强调连续不断的小声说话。
窃窃私语
“窃窃私语”指背地里小声说话,多含贬义,指私下里说人坏话或议论他人,而“喃喃细语”则无此贬义。
联想记忆
想象两个人靠得很近,小声地、连续不断地说着话,即可记住“喃喃细语”的含义。