完整释义
回：转变；嗔：生气、发怒；作：变为；喜：高兴。整体释义为把愤怒的情绪转变为高兴的神情。本义指人的情绪在短时间内从生气、恼怒转变为欢喜、愉悦。常用于描述因某种原因或他人的劝解、行为等，使得原本生气的人瞬间消气并露出笑容。常见搭配有“见他服软，便回嗔作喜”。常连用的近义表达有“转怒为喜”。
精简背诵版一句话记住
怒气消，转而欢喜
字词拆解逐字解义
回转变
嗔生气、发怒
作变为
喜高兴
出处源流元·李致远《还牢末》
岂不闻回嗔作喜，笑里藏刀。 ——元·李致远《还牢末》
该成语最早见于元代李致远的杂剧《还牢末》，在剧中用来描述人物情绪的转变。在古代文学作品中，常用来刻画人物丰富多变的情感，通过这种强烈的情绪反差，增强故事的戏剧性和感染力。随着时间推移，在口语和书面语中广泛使用，成为表达情绪快速转变的常用成语。
用法提示
多用于描述人与人之间的情绪变化，搭配对象一般是人。使用语境常是在矛盾、冲突或生气的情况下，因某种因素而情绪转变。
经典例句
◆她原本还在生气，听到他诚恳的道歉，便回嗔作喜了。
◆他看到孩子可爱的模样，回嗔作喜，不再责备孩子。
◆老板本来对员工的工作失误很生气，员工及时补救后，老板回嗔作喜。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析转嗔为喜 × 破涕为笑
转嗔为喜
与“回嗔作喜”意思相近，都表示从生气变为高兴，但“转嗔为喜”更强调转变的过程。
破涕为笑
侧重于停止哭泣而露出笑容，多用于形容因某种原因而由悲转喜，与“回嗔作喜”的生气转高兴侧重点不同。
联想记忆
想象一个人原本生气嗔怪，突然遇到开心事，马上转变表情露出笑容，记住“回嗔作喜”。