回天乏术

huí tiān fá shù
典故 主谓式 中性 成语

情况危急,无法挽回局面

完整释义

回天:比喻力量大,能扭转很难挽回的局面;乏术:缺少办法。整体释义为,局势严重到无法挽回的地步,即使有再大的能力也无力回天。本义指天象异常难以改变,后多用于形容局势、病情等已到无法挽救的程度。常见搭配有“病情回天乏术”“局势回天乏术”等,常与“无力回天”“无可奈何”等近义表达连用。

精简背诵版一句话记住
局面危急,无力挽救
字词拆解逐字解义
回扭转、挽回
天比喻局势、命运等
乏缺少
术办法、手段
出处源流最早见于《明史·杨镐传》
无 ——最早见于《明史·杨镐传》

该成语源自古代对天象的崇拜,古人认为天象异常预示着国家命运,若天象不利,即使帝王也难以改变。后逐渐引申为形容局势严重到无法挽回的地步。明代杨镐在萨尔浒之战中惨败,朝臣上疏指责其“回天乏术”,此后该成语多用于形容无法挽救的危局。

用法提示

多用于形容局势、病情等严重到无法改变的情况,常作谓语、定语。

经典例句

◆医生虽全力抢救,但患者伤势过重,终因回天乏术而离世。

◆这场火灾蔓延迅速,消防队员虽奋力扑救,仍回天乏术。

◆尽管他竭尽全力,但公司破产的局面已回天乏术。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析无力回天 × 束手无策
无力回天
二者均表示无法挽回,但“无力回天”更强调主观努力无效,“回天乏术”更强调客观条件限制。
束手无策
“束手无策”指毫无办法,“回天乏术”指有能力但无法改变结果。
联想记忆
回天指扭转局势,乏术指缺少办法,合起来就是局势严重无法挽回。