完整释义
回:回转;惊:惊吓;作:转为;喜:欢喜。本义指人受到惊吓后,情绪突然转变为欢喜。常用于描述人因意外情况而先惊后喜的心理变化过程。使用语境多为日常生活中的突发惊喜场景,如收到意外礼物、得知期盼已久的好消息等。常见搭配有“回惊作喜地”“回惊作喜的神情”。常连用的近义表达有“转惊为喜”“先惊后喜”。
精简背诵版一句话记住
受惊后转而欢喜
字词拆解逐字解义
回回转、转变
惊惊吓、惊恐
作转为、变成
喜欢喜、高兴
出处源流最早见于《醒世恒言》
无 ——最早见于《醒世恒言》
该成语源于古代小说中对人物情绪变化的生动描写。在明清小说中,常用来刻画人物在意外情况下的心理转变,如收到意外礼物、得知期盼已久的好消息等场景。随着文学作品的传播,逐渐固定为表达“先惊后喜”情绪的成语,沿用至今。
用法提示
多用于描述人的情绪变化,搭配对象为受到意外惊喜的人。使用语境多为日常生活中的突发惊喜场景。
经典例句
◆他原本以为考试挂科了,看到成绩单后回惊作喜,原来自己考了全班第一。
◆她打开快递盒,发现是心心念念的限量版手办,顿时回惊作喜。
◆老人听到失踪多年的儿子突然回家的消息,先是一惊,随即回惊作喜,老泪纵横。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析转惊为喜 × 破涕为笑
转惊为喜
辨析说明:二者意思相近,但“转惊为喜”更强调转变的过程,“回惊作喜”更侧重于结果。
破涕为笑
辨析说明:“破涕为笑”指停止哭泣,露出笑容,多用于形容由悲转喜;“回惊作喜”则侧重于由惊转喜。
联想记忆
记住“回”表示转变,“惊”和“喜”是情绪变化,先惊后喜即回惊作喜。