完整释义
回:转变;瞋:发怒时睁大眼睛,形容愤怒;作:变为;喜:高兴。本义指由愤怒转变为高兴。多用于形容人的情绪变化快,前一刻还生气,下一刻就变得高兴起来。常用于描述人际关系中,因对方态度转变或做出让步而使自己情绪由怒转喜的场景。常见搭配有“回瞋作喜地笑了”“回瞋作喜地接受了”等。常连用的近义表达有“转怒为喜”“破涕为笑”等。
精简背诵版一句话记住
怒转喜,情绪变快。
字词拆解逐字解义
回转变
瞋发怒时睁大眼睛,形容愤怒
作变为
喜高兴
出处源流最早见于《醒世恒言》
无 ——最早见于《醒世恒言》
该成语在古代文学作品中逐渐形成,多用于描绘人物情绪的快速转变。在《醒世恒言》等明清小说中,常用来生动刻画人物在特定情境下的心理变化,从愤怒到高兴的转变过程,使人物形象更加鲜活。随着文学作品的传播,该成语逐渐被广泛使用,成为描述情绪变化的常用表达。
用法提示
多用于描述人的情绪变化,搭配对象通常是人。使用语境多为因某种原因导致情绪由愤怒转为高兴的场景。
经典例句
◆他原本还在生气,看到朋友送来的礼物后,立刻回瞋作喜。
◆她听了丈夫的解释,回瞋作喜地原谅了他。
◆老师批评了他几句,他一开始还撅着嘴,后来明白了道理,回瞋作喜地笑了。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析转怒为喜 × 破涕为笑
转怒为喜
都表示情绪由愤怒转为高兴,但“回瞋作喜”更强调情绪转变的突然性,“转怒为喜”则更侧重于转变的过程。
破涕为笑
都表示情绪转变,但“破涕为笑”通常用于描述从哭泣到欢笑的转变,“回瞋作喜”则是从愤怒到高兴的转变。
联想记忆
记住“回”表转变,“瞋”是愤怒,“作喜”变高兴,即愤怒转高兴。