完整释义
回:掉转;船:水上交通工具;转:改变方向;舵:控制船方向的装置。本义指船行驶时掉转船头、转动舵柄,改变航向。比喻在行动过程中,根据形势的变化,及时调整策略、改变方向或立场。常用于描述人在面对复杂情况或突发变化时,灵活应对、不固执己见的行为。常见搭配有“见机行事”“灵活应变”等,常连用的近义表达有“随机应变”“见风使舵”。
精简背诵版一句话记住
见势变向,灵活调整
字词拆解逐字解义
回掉转
船水上交通工具
转改变方向
舵控制船方向的装置
出处源流最早见于民间俗语
无 ——最早见于民间俗语
该成语源于水上航行,船在行驶中遇到障碍或风向变化时,需及时掉转船头、转动舵柄以改变航向。后引申为人在行动中根据形势变化灵活调整策略或立场。这一比喻形象生动,逐渐在民间流传并固定为成语,用于描述灵活应变的行为。
用法提示
多用于描述人在面对变化时,主动调整策略或立场的语境。常作谓语、定语,如“他见形势不妙,立即回船转舵”。
经典例句
◆面对市场的突然变化,公司迅速回船转舵,调整了产品策略。
◆他原本坚持己见,但听了大家的意见后,终于回船转舵,同意了新的方案。
◆在谈判中,他善于回船转舵,根据对方的反应灵活调整策略。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析随机应变 × 见风使舵
随机应变
强调根据情况灵活应对,无贬义;回船转舵侧重方向或策略的改变,中性。
见风使舵
含贬义,指迎合形势或他人;回船转舵中性,仅描述行为调整。
联想记忆
想象船在水中掉头转舵,灵活应对风向变化,即可记住成语含义。