土洋并举

tǔ yáng bìng jǔ
名言警句 联合式 中性 成语

本土方法与外来方法同时采用

完整释义

土:本土的、传统的;洋:外来的、西洋的;并举:同时实行或举办。本义指本土的方法和西洋的方法同时采用。常用于描述在处理问题、开展工作或进行建设时,既利用本土的传统方法,又借鉴外来的先进技术或经验,以达到更好的效果。使用语境广泛,常见搭配有“土洋并举的策略”“土洋并举的方式”等,常连用的近义表达有“中西结合”“古今并用”等。

精简背诵版一句话记住
本土与外来方法同采用
字词拆解逐字解义
土本土的、传统的
洋外来的、西洋的
并同时
举实行、举办
出处源流最早见于现代文献
无 ——最早见于现代文献

该成语源于近代中国,当时中国在面临西方文化冲击时,既需要保留本土文化,又需要学习外来先进技术,因此产生了“土洋并举”的说法。它反映了当时中国社会在文化、技术等方面的双重需求,以及对待本土与外来事物的开放态度。随着时间的推移,该成语逐渐被广泛应用于各个领域,成为描述同时采用本土和外来方法的一种常用表达。

用法提示

常用于描述在处理问题、开展工作或进行建设时,同时采用本土和外来方法的情况。

经典例句

◆这家工厂在生产过程中土洋并举,既保留了传统工艺,又引进了先进设备。

◆在教育改革中,我们应土洋并举,既借鉴国外经验,又结合本国实际。

◆这家餐厅的菜品土洋并举,既有地方特色菜,也有西式佳肴。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析中西结合 × 古今并用
中西结合
“中西结合”更侧重于文化、医学等领域的融合,而“土洋并举”则更广泛地用于描述各种方法和技术的结合。
古今并用
“古今并用”强调的是古代与现代方法的结合,而“土洋并举”则更侧重于本土与外来方法的结合。
联想记忆
记住“土”代表本土,“洋”代表外来,“并举”即同时采用,即可轻松记忆该成语。