垂涎三尺

chuí xián sān chǐ
形象描述 动宾式 贬义 成语

形容极度贪馋或羡慕的样子

完整释义

垂涎:因想吃而流下口水;三尺:夸张形容口水之多。本义指因看到食物而流下大量口水,形容非常想吃。引申为对某物极度渴望、羡慕,甚至带有贪婪的意味。常用于形容对财物、权力、美色等的极度贪求。使用语境多为贬义,常见搭配有“对……垂涎三尺”“令人垂涎三尺”等。近义表达有“馋涎欲滴”“觊觎已久”等。

精简背诵版一句话记住
极度贪馋,口水流三尺
字词拆解逐字解义
垂挂下
涎口水
三虚指,表示多
尺长度单位,此处夸张用
出处源流最早见于《古今谭概》
无 ——最早见于《古今谭概》

该成语源于对人们看到美食时生理反应的夸张描述。古人观察到,当人看到特别想吃的东西时,会不由自主地流下口水,于是用“垂涎三尺”来形容这种极度渴望的状态。随着时间的推移,其含义逐渐扩展,不仅用于形容对食物的渴望,还用于形容对其他事物的贪婪追求。

用法提示

多用于形容对食物、财物、权力等的贪婪渴望,含贬义。常作谓语、定语。

经典例句

◆看到满桌的美食,他忍不住垂涎三尺。

◆那些贪官对国家的财产垂涎三尺,最终受到了法律的制裁。

◆她美貌动人,引得不少人对她垂涎三尺。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析馋涎欲滴 × 觊觎已久
馋涎欲滴
都形容非常想吃,但“馋涎欲滴”更侧重于生理反应,“垂涎三尺”则更侧重于心理渴望。
觊觎已久
都表示对某物有非分之想,但“觊觎已久”更强调时间上的长久,“垂涎三尺”则更强调渴望的程度。
联想记忆
想象看到美食时口水直流,挂下三尺长的画面,即可记住。