完整释义
埋：隐藏；声：声音；晦：隐没；迹：行迹。本义指将声音隐藏起来，不让人听见，将行迹隐没起来，不让人发现。比喻隐藏才能，不使外露，低调行事，不张扬。常用于形容人有意收敛自己的锋芒，避免引起他人注意，或是在特定环境下为保全自身而采取的隐匿策略。常见搭配有“埋声晦迹以自保”“埋声晦迹待时飞”等，常与“韬光养晦”“销声匿迹”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
隐藏声迹，低调行事
字词拆解逐字解义
埋隐藏
声声音
晦隐没
迹行迹
出处源流最早见于《晋书·桓温传》
无 ——最早见于《晋书·桓温传》
该成语源于古代文人或武将为了躲避政治斗争或保存实力，故意隐藏自己的才能和行踪。如《晋书·桓温传》中虽未直接出现“埋声晦迹”，但描述了桓温在权力斗争中隐忍不发、蓄势待发的策略，与成语含义相符。后世逐渐用“埋声晦迹”来形容人低调行事、不张扬的态度。
用法提示
多用于形容人在复杂环境中采取低调、隐匿的策略，避免引起他人注意或冲突。搭配对象多为有才能、有抱负但暂时隐忍的人。
经典例句
◆他在竞争激烈的职场中埋声晦迹，默默积累经验，等待时机成熟。
◆这位艺术家在成名前埋声晦迹，专注于创作，不为外界干扰所动。
◆面对复杂的政治局势，他选择埋声晦迹，以保全自身和家族。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析韬光养晦 × 销声匿迹
韬光养晦
“韬光养晦”更强调隐藏才能、等待时机，而“埋声晦迹”更侧重于隐藏行踪、不露声色。
销声匿迹
“销声匿迹”指完全消失、不再出现，而“埋声晦迹”只是暂时隐藏、不张扬。
联想记忆
埋声即隐藏声音，晦迹即隐没行迹，合起来就是低调行事、不露锋芒。