完整释义
语素"城门"指城墙的出入口，"鱼"指护城河中的鱼，"殃"指灾祸。本义指城门失火时人们取护城河水救火，导致池中鱼因水干而死。现多比喻因牵连而遭受无妄之灾，强调无辜受累的情况。常用于描述因他人过失或外部事件导致自身利益受损的语境，常见搭配有"城门鱼殃之祸""无辜城门鱼殃"等，近义表达有"殃及池鱼""城门失火"等。
精简背诵版一句话记住
城门起火殃及池鱼
字词拆解逐字解义
城城墙及城门
门建筑物的出入口
鱼水生脊椎动物
殃灾祸、祸害
出处源流最早见于《风俗通义·佚文》
无 ——最早见于《风俗通义·佚文》
东汉应劭《风俗通义》载"城门失火，殃及池鱼"，描述楚国都城失火时，人们取护城河救火导致鱼死。北齐杜弼《檄梁文》化用为"但恐楚国亡猿，祸延林木；城门失火，殃及池鱼"，强化了牵连受害的寓意。后世逐渐固定为四字成语，用于比喻无辜受累的社会现象。
用法提示
多用于描述被动受害的语境，常作谓语或定语，如"这场事故让他城门鱼殃"。
经典例句
◆公司裁员本与他无关，却因部门调整城门鱼殃丢了工作。邻居吵架动手伤及路人，真是典型的城门鱼殃。贸易战升级导致相关企业城门鱼殃。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析殃及池鱼 × 唇亡齿寒
殃及池鱼
侧重直接因果关系，强调祸害的蔓延
唇亡齿寒
强调利益相关的依存关系
联想记忆
联想城门着火时人们用护城河水救火，导致鱼死的画面