完整释义
夜雨:夜晚的雨;对床:相对而坐的床。本义指在夜晚下雨时,两人相对坐在床上交谈。常用来形容亲友间在雨夜中促膝长谈、互诉衷肠的情景,体现亲密无间的情谊。多用于表达对亲友相聚、闲谈时光的怀念或期待,常见于书信、诗词中,常与“话旧”“谈心”等词搭配使用。近义表达有“秉烛夜谈”“促膝长谈”等。
精简背诵版一句话记住
夜雨共坐,闲谈情深
字词拆解逐字解义
夜夜晚
雨从云层中降落的水滴
对相对、面对面
床供人坐卧的家具
出处源流最早见于唐代白居易《雨中招张司业宿》
能来同宿否,听雨对床眠。 ——最早见于唐代白居易《雨中招张司业宿》
该成语源于唐代白居易的诗句“能来同宿否,听雨对床眠”,描绘了雨夜中与友人同宿闲谈的情景。后逐渐演变为形容亲友间亲密交谈的典故,常用于表达对相聚时光的珍惜或怀念。宋代苏轼《送刘寺丞赴余姚》中也有“中和堂后石楠树,与君对床听夜雨”的诗句,进一步丰富了该成语的内涵。
用法提示
多用于描述亲友间在雨夜中亲密交谈的场景,常作谓语或定语,如“他们常在夜雨对床时回忆往事”。
经典例句
◆每逢夜雨对床,他们总会聊起儿时的趣事。
◆他们多年未见,此次重逢,夜雨对床,畅谈至深夜。
◆退休后,他常与老友夜雨对床,共话人生。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析秉烛夜谈 × 促膝长谈
秉烛夜谈
都指深夜交谈,但“秉烛夜谈”更强调手持蜡烛交谈,时间更晚,氛围更静谧。
促膝长谈
都指亲密交谈,但“促膝长谈”更强调坐得近,交谈时间长,不一定在雨夜。
联想记忆
记住“夜雨”是场景,“对床”是动作,合起来就是雨夜中两人相对而坐交谈。