天上人间

tiān shàng rén jiān
典故 联合式 中性 成语

形容境遇相差极大,或景象极美。

完整释义

天上:指天空,常象征至高、美好、理想之境;人间:指人类居住的世界,常代表现实、平凡、世俗之境。本义指天上的仙境与人间相对,形容两者差距极大。常用来比喻境遇的巨大反差,如从极好到极坏,或从极坏到极好;也可形容景象极其美好,如仙境一般。常见搭配有“天上人间,判若云泥”“景色如天上人间”等。近义表达有“天壤之别”“云泥之别”等。

精简背诵版一句话记住
境遇或景象差距极大
字词拆解逐字解义
天天空
上方位词,上面
人人类
间中间,指人类居住的世界
出处源流最早见于南唐·李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》
流水落花春去也,天上人间。 ——最早见于南唐·李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》

该成语源于南唐后主李煜的词作《浪淘沙令·帘外雨潺潺》,其中“流水落花春去也,天上人间”一句,以“天上人间”对比,表达了他从帝王到阶下囚的巨大落差和亡国之痛。后逐渐演变为形容境遇、景象等差距极大的成语,使用范围扩大,不限于表达个人遭遇。

用法提示

多用于形容境遇、景象、地位等方面的巨大差距,或形容美好至极的景象。常作宾语、定语。

经典例句

◆他从前穷困潦倒,如今却富甲一方,真是天上人间的变化。

◆这里的景色如诗如画,宛如天上人间。

◆这场比赛的结果,对两队来说简直是天上人间的差别。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析天壤之别 × 判若云泥
天壤之别
都形容差距极大,但“天壤之别”更强调本质上的不同,“天上人间”更强调境遇或景象的对比。
判若云泥
都形容差别极大,但“判若云泥”侧重于高低、好坏的对比,“天上人间”则更广泛,可用于各种对比。
联想记忆
天上仙境美,人间现实苦,两者对比大,记忆不模糊。