完整释义
天涯：天的边际，形容极远的地方；比邻：近邻。整体释义为即使相隔天涯海角，也像近邻一样亲近。本义强调地理距离的遥远不影响情感或关系的紧密，比喻义突出心灵相通或科技发展使空间距离缩短。常见于表达友情、亲情或国际友好关系，常搭配“虽远犹亲”“心连心”等。近义表达有“咫尺天涯”的反义用法，但本成语侧重积极亲近。
精简背诵版一句话记住
远隔天涯，情如近邻
字词拆解逐字解义
天天空，比喻极远
涯边际，水边，引申为尽头
比靠近，挨着
邻住处接近的人家
出处源流最早见于唐代王勃《送杜少府之任蜀州》
海内存知己，天涯若比邻 ——最早见于唐代王勃《送杜少府之任蜀州》
源自王勃送别诗，原句“海内存知己，天涯若比邻”表达对友人的慰勉，强调真挚友情可超越空间阻隔。后世逐渐简化为“天涯比邻”，成为固定成语，用于形容距离遥远但情感亲近的情境。随着科技发展，其比喻义更贴近现实，如互联网缩短人际距离。
用法提示
多用于形容友情、亲情或国际关系，强调情感或联系的紧密不受距离限制。常作谓语、定语，如“网络让天涯比邻成为现实”。
经典例句
◆现代通信技术让世界变小，天涯比邻不再是梦想。
◆虽然我们远隔重洋，但每次视频通话都让我感到天涯比邻。
◆这份跨国友谊证明，真正的情感可以跨越时空，做到天涯比邻。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析咫尺天涯 × 近在咫尺
咫尺天涯
“咫尺”形容极近，“天涯”形容极远，本义指距离虽近却如远隔天涯，多用于形容情感疏离，与“天涯比邻”情感色彩相反。
近在咫尺
仅强调物理距离近，不涉及情感或关系，与“天涯比邻”的比喻义不同。
联想记忆
抓住“天涯”与“比邻”的对比，联想网络时代即使远隔重洋也能实时沟通的场景。