天渊之隔

tiān yuān zhī gé
名言警句 偏正式 中性 成语

形容两者之间差别极大,如同天与深渊。

完整释义

天:天空;渊:深渊;隔:间隔。本义指天空与深渊相隔遥远,比喻差距极大,难以逾越。常用于形容事物之间、人与人之间在地位、能力、境遇等方面的巨大差异。使用语境广泛,可形容抽象或具体事物的差距。常见搭配有“天渊之别”,常连用的近义表达有“判若云泥”“霄壤之别”。

精简背诵版一句话记住
差距大如天与深渊
字词拆解逐字解义
天天空
渊深渊
之的
隔间隔
出处源流最早见于《南齐书·高帝纪上》
无 ——最早见于《南齐书·高帝纪上》

该成语源自古代对天地距离的夸张描述,后用于比喻事物间差距极大。南朝齐时,高帝萧道成权势极大,与他人地位悬殊,史书用“天渊之隔”形容其与他人的巨大差距。此后,该成语逐渐流传,成为形容差距极大的常用语。

用法提示

多用于书面语,常作谓语、定语。搭配对象可以是抽象事物,如地位、能力;也可以是具体事物,如生活条件。

经典例句

◆他俩的绘画水平有天渊之隔,一个技艺精湛,一个尚在入门阶段。

◆这家公司上市前后的规模有天渊之隔,发展速度令人惊叹。

◆这两座城市的繁华程度有天渊之隔,一个车水马龙,一个冷冷清清。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析判若云泥 × 霄壤之别
判若云泥
“判若云泥”侧重于形容两者差别极大,如同云与泥的差距,多用于形容地位、境遇等;“天渊之隔”更强调差距的难以逾越。
霄壤之别
“霄壤之别”指天和地,一极在上,一极在下,比喻差别极大;“天渊之隔”更侧重于差距的遥远和难以弥补。
联想记忆
想象天空与深渊相隔遥远,比喻差距极大,难以逾越。