完整释义
天理:指自然的法则、天意或伦理道德准则。难容:难以容忍。该成语本义指违背自然规律或道德准则的行为,连上天都无法容忍。引申为形容某人的行为极其恶劣,达到令人发指、无法接受的程度。常用于谴责严重违背道德、法律或公序良俗的行为。常见搭配有“罪大恶极,天理难容”“如此行径,天理难容”等。常连用的近义表达有“天理昭昭,报应不爽”“人神共愤”等。
精简背诵版一句话记住
恶行连天都不容
字词拆解逐字解义
天指自然、上天
理法则、道理
难难以
容容忍
出处源流最早见于元代无名氏《朱砂担》第四折
才见得冤家路样狭,直撞得天理难容。 ——最早见于元代无名氏《朱砂担》第四折
该成语最早见于元代杂剧《朱砂担》,剧中描述主人公遭遇不公,感叹“才见得冤家路样狭,直撞得天理难容”,表达对不公行为的强烈谴责。后逐渐演变为固定成语,用于形容极端恶劣的行为连上天都无法容忍。明清小说中常见此成语,如《水浒传》《西游记》等,用以强化对恶行的批判。
用法提示
多用于谴责、批判的语境,搭配对象为严重违背道德或法律的行为。
经典例句
◆他竟对老人下此毒手,真是天理难容。
◆这种贪污腐败的行为,天理难容,必须严惩。
◆他为了私利出卖国家机密,这种行径天理难容。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析人神共愤 × 罪大恶极
人神共愤
强调行为引起人与神的共同愤怒,侧重愤怒的广泛性;天理难容侧重行为违背天理,无法被容忍。
罪大恶极
强调罪行极其严重,侧重罪行的程度;天理难容侧重行为的违背天理,无法被接受。
联想记忆
想象极端恶行连上天都愤怒,无法容忍,形象记忆。