天翻地覆

tiān fān dì fù
典故 联合式 中性 成语

形容变化极大或闹得很凶

完整释义

天、地:自然界的主体,代表极大范围。翻:翻转。覆:翻倒。本义指天地翻转过来,形容变化极大,程度极深。既可用于形容自然界的巨大变化,如地震、洪水等造成的景象;也可用于形容社会、生活等方面的巨大变革,如朝代更替、局势动荡。还可形容闹得很凶,秩序大乱。常见搭配有“发生了天翻地覆的变化”“闹得天翻地覆”等,常连用的近义表达有“翻天覆地”。

精简背诵版一句话记住
形容变化极大或闹得凶
字词拆解逐字解义
天天空,自然界的主宰
翻翻转,颠倒
地大地,与天相对
覆翻倒,倾覆
出处源流最早见于唐代刘商《胡笳十八拍》
无 ——最早见于唐代刘商《胡笳十八拍》

该成语源于古代对天地巨大变化的想象描述。在古代文化中,天地被视为宇宙的根本,其变化象征着极大的变动。唐代刘商在《胡笳十八拍》中虽未直接使用“天翻地覆”,但相关意象已蕴含其中。后世逐渐将其固定为成语,用于形容各种巨大的变化或混乱的局面。

用法提示

常用来描述变化程度大或场面混乱,可作定语、状语。

经典例句

◆改革开放以来,中国发生了天翻地覆的变化。

◆一场暴风雨过后,院子里天翻地覆,一片狼藉。

◆他们为了一点小事就吵得天翻地覆。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析翻天覆地 × 地覆天翻
翻天覆地
与“天翻地覆”意思相近,都形容变化极大,但“翻天覆地”更强调动作的剧烈程度。
地覆天翻
与“天翻地覆”同义,只是语序不同,使用频率相对较低。
联想记忆
想象天地翻转的宏大场景,记住其形容变化极大的含义。