完整释义
天:天空;遥:遥远;地:地面;远:距离长。本义指天地相隔极远,形容空间距离非常遥远。引申为事物之间相隔甚远,难以接近或联系。常用于描述地理距离的遥远,也可比喻情感、目标或理想与现实的差距极大。常见搭配有“天遥地远,音信难通”“天遥地远,难以相见”。近义表达有“天涯海角”“千里迢迢”。
精简背诵版一句话记住
天地相隔,距离极远。
字词拆解逐字解义
天天空
遥遥远
地地面
远距离长
出处源流最早见于唐代张乔《寄维阳故人》诗:“别离已五年,尚在吴楚间。短书难寄处,天遥地远山。”
别离已五年,尚在吴楚间。短书难寄处,天遥地远山。 ——最早见于唐代张乔《寄维阳故人》诗:“别离已五年,尚在吴楚间。短书难寄处,天遥地远山。”
该成语源于唐代诗人张乔的诗句,原用以形容与友人相隔甚远,书信难达。后逐渐演变为固定成语,用于描述空间或情感上的遥远距离。宋代以后,文人常以此表达对远方亲友的思念或对理想目标的渺茫感。
用法提示
多用于描述地理距离或抽象差距,常作谓语、定语或状语。
经典例句
◆他远赴海外求学,从此天遥地远,与家人难得相见。
◆这片沙漠天遥地远,几乎与世隔绝。
◆尽管天遥地远,他们的心始终紧紧相连。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析天涯海角 × 咫尺天涯
天涯海角
强调极远的地点,多用于具体空间;天遥地远更侧重距离感,可用于抽象差距。
咫尺天涯
形容距离近但情感疏远;天遥地远仅强调客观距离遥远。
联想记忆
联想“天空”与“地面”的遥远距离,结合“遥”和“远”的重复强化记忆。