完整释义
太阿:古代名剑,相传为春秋时欧冶子、干将所铸;倒持:倒着拿。本义指把太阿宝剑倒着拿,比喻把权柄交给别人,自己反受其害。常用于形容把重要的权力、优势或资源交予他人,导致自身处于被动或危险的境地。常见搭配有“太阿倒持,授人以柄”等,常与“养虎遗患”“引狼入室”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
把利器交人,自招祸患
字词拆解逐字解义
太古代名剑“太阿”
阿无单独释义,与“太”合指剑名
倒颠倒、反着
持拿、握
出处源流最早见于《汉书·梅福传》
至秦则不然,张诽谤之罔,以为汉驱,倒持太阿,授楚其柄。 ——最早见于《汉书·梅福传》
西汉梅福上书汉成帝,批评外戚王氏专权,用“倒持太阿,授楚其柄”比喻成帝将大权交给王氏,如同把宝剑倒着拿,剑柄交给敌人,自取灭亡。后演变为“太阿倒持”,强调权力旁落的危险。历代文人常用此典警示统治者勿失权柄,如宋代苏轼《晁错论》中“昔秦之亡,不谓其无忠臣良将也,以其失人而轻其势,故至于太阿倒持,而授汉以柄也”。
用法提示
多用于形容权力、资源等被他人掌控,导致自身受损的语境,常作谓语、定语。
经典例句
◆他轻率地将公司机密透露给竞争对手,无异于太阿倒持,最终导致公司陷入危机。
◆若将财政大权交给不负责任的人,无疑是太阿倒持,后果不堪设想。
◆在谈判中,若过早亮出底牌,就如同太阿倒持,会让对方占据主动。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析倒持泰阿 × 授人以柄
倒持泰阿
与“太阿倒持”同义,均指权力旁落,但“太阿倒持”更常用。
授人以柄
侧重于给人留下把柄,不一定涉及权力转移;“太阿倒持”强调主动交出权力。
联想记忆
想象把宝剑倒着拿,剑柄交给敌人,自然会受害,记住“倒持宝剑=危险”。