完整释义
夫：丈夫；妻：妻子；反目：翻脸不和。本义指夫妻之间因矛盾激化而翻脸，不再和睦相处。多用于描述夫妻感情破裂，由亲密转为敌对的状态。常用于家庭矛盾、情感纠纷等语境，常见搭配有“夫妻反目成仇”“因小事夫妻反目”等。近义表达有“琴瑟失调”“鸾凤分飞”等。
精简背诵版一句话记住
夫妻不和，翻脸成仇。
字词拆解逐字解义
夫丈夫
妻妻子
反翻脸
目脸面，此处引申为关系
出处源流最早见于《周易·小畜》
无 ——最早见于《周易·小畜》
成语源于《周易·小畜》中的“夫妻反目，不能正室也”，原指夫妻关系不和谐，无法共同治理家庭。后逐渐演变为描述夫妻之间因矛盾激化而翻脸不和的状态。在古代文献中，多用于警示夫妻应和睦相处，否则会导致家庭破裂。现代汉语中，该成语仍广泛使用，多用于描述夫妻感情破裂的负面情境。
用法提示
多用于描述夫妻关系恶化，常作谓语、定语，也可单独成句。
经典例句
◆他们原本恩爱有加，却因财产问题夫妻反目。
◆这对夫妻因性格不合，最终反目成仇，分道扬镳。
◆夫妻反目后，家庭氛围变得异常紧张。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析琴瑟失调 × 鸾凤分飞
琴瑟失调
侧重于夫妻感情不和谐，但未达到反目成仇的程度。
鸾凤分飞
侧重于夫妻分离，不一定因矛盾反目。
联想记忆
记住“夫妻翻脸不和”的核心意思，联想家庭矛盾场景。