夭桃秾李

yāo táo nóng lǐ
典故 联合式 褒义 成语

形容女子年轻貌美或繁花似锦

完整释义

夭:形容草木茂盛、艳丽;桃:桃花;秾:花木繁盛的样子;李:李花。本义指盛开的桃花和李花,形容春日繁花似锦的景象。后多用来比喻女子年少貌美,如花朵般娇艳动人,也用于形容青春美好的时光或事物繁荣昌盛的景象。常见搭配有“夭桃秾李之姿”“夭桃秾李正芳菲”等,常与“豆蔻年华”“花容月貌”等近义表达连用。

精简背诵版一句话记住
形容女子貌美或繁花似锦
字词拆解逐字解义
夭形容草木茂盛艳丽
桃桃花
秾花木繁盛的样子
李李花
出处源流最早见于《诗经·周南·桃夭》
无 ——最早见于《诗经·周南·桃夭》

该成语源自《诗经·周南·桃夭》中的“桃之夭夭,灼灼其华”,原诗以桃花的艳丽比喻新娘的美丽和青春。后来“夭桃”与“秾李”结合,形成“夭桃秾李”这一成语,既保留了原诗中桃花的艳丽意象,又加入了李花的繁盛,使表达更加丰富。在后世文学作品中,常被用来形容女子貌美或春日繁花盛开的景象。

用法提示

多用于形容女子年轻貌美或春日繁花盛开的景象,常作谓语、定语。

经典例句

◆这位姑娘正值夭桃秾李之年,容貌秀丽,气质出众。

◆春日的公园里,夭桃秾李竞相开放,美不胜收。

◆她有着夭桃秾李般的容颜,让人一见难忘。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析花容月貌 × 豆蔻年华
花容月貌
侧重形容女子容貌美丽如花,不强调年龄。
豆蔻年华
特指女子十三四岁的青春年华,更强调年龄阶段。
联想记忆
夭桃(艳丽桃花)与秾李(繁盛李花)结合,形容女子貌美或繁花盛开。