完整释义
头上:头顶之上;著:通“着”,附着。字面义为头顶上再戴个头,比喻在原有事物上再叠加同类事物,造成多余、累赘或重复。本义强调“重复叠加”的荒谬性,引申为批评做事不简洁、徒增负担的行为。常见于批评冗余的制度、重复的劳动或不必要的修饰。常搭配“徒增”“反添”等词,近义表达有“叠床架屋”“画蛇添足”。
精简背诵版一句话记住
头上加头,徒增累赘。
字词拆解逐字解义
头人或动物身体最上部分
上位置在高处
著通“着”,附着
头人或动物身体最上部分
出处源流最早见于《五灯会元·卷十六·黄龙慧南禅师》
无 ——最早见于《五灯会元·卷十六·黄龙慧南禅师》
该成语源于佛教禅宗公案。黄龙慧南禅师曾以“头上著头”比喻修行者执着于形式,反添烦恼。后逐渐演变为批评重复、冗余的通用成语。宋代以后,文人常以“头上著头”讽刺官场文牍主义或学术堆砌,明清小说中亦多见其用,如《西游记》中批评孙悟空“头上著头”的唠叨。
用法提示
多用于批评重复、冗余的行为或现象,常作谓语、定语,含贬义。
经典例句
◆这份报告已经够详细了,再补充细节反而头上著头。
◆他总爱在演讲中重复观点,听众都觉得头上著头。
◆这项制度设计得过于复杂,简直是头上著头。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析叠床架屋 × 画蛇添足
叠床架屋
“叠床架屋”强调结构上的重复堆砌,“头上著头”更侧重行为或逻辑上的多余。
画蛇添足
“画蛇添足”指做多余的事反而坏事,“头上著头”仅强调多余,未必导致坏结果。
联想记忆
想象头顶再戴个头,既滑稽又累赘,自然记住“多余重复”之意。